<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikuriu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Северо-Кавказский юридический вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>North Caucasus Legal Vestnik</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-7306</issn><issn pub-type="epub">2687-0304</issn><publisher><publisher-name>Южно-Российский институт управления РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2074-7306-2024-1-1-38-43</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">WUMZST</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikuriu-37</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ ТЕОРИИ И ИСТОРИИ ПРАВА И ГОСУДАРСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF THEORY AND HISTORY OF LAW AND THE STATE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу применения термина «стабилизационная оговорка»: ретроспективный анализ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the application of the term "stabilization clause": a retrospective analysis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маремкулов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maremkulov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Арсен Нажмудинович Маремкулов – доктор юридических наук, кандидат исторических наук, профессор кафедры теории и истории государства и права</p><p>Нальчик</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arsen N. Maremkulov – Dr. Sci. (Law), Cand. Sci. (History), Professor of the Department of Theory and History of State and Law</p><p>Nalchik</p></bio><email xlink:type="simple">arsenmaremckulov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х. М. Бербекова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kabardino-Balkarian State University named after H. M. Berbekov<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>38</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маремкулов А.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маремкулов А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maremkulov A.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-uriu.ranepa.ru/jour/article/view/37">https://vestnik-uriu.ranepa.ru/jour/article/view/37</self-uri><abstract><p>Статья посвящена вопросу изучения стабилизационной оговорки как феноменального правового явления. Динамичное развитие законодательства свидетельствует об актуальности изучения такого термина, как «стабилизационная оговорка». Эта актуальность вполне объяснима, поскольку стабилизационная оговорка способствует смягчению действующего законодательства и развитию результативных интеграционных процессов. Рассматривается роль и значение данного явления, дается авторская трактовка понятия, предложен новый термин «временные юридические изъятия».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the study of the stabilization clause as a phenomenal legal phenomenon. The dynamic development of legislation indicates the relevance of studying such a term as a "stabilization clause". This relevance is understandable, since the stabilization clause contributes to the mitigation of current legislation and the development of effective integration processes. The role and significance of this phenomenon are considered, the author's interpretation of the concept is given, a new term "temporary legal exemptions" is proposed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>право</kwd><kwd>законодательство</kwd><kwd>стабилизационная оговорка</kwd><kwd>«дедушкина оговорка»</kwd><kwd>временные юридические изъятия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>law</kwd><kwd>legislation</kwd><kwd>stabilization clause</kwd><kwd>"grandfather clause"</kwd><kwd>temporary legal exceptions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартышко М. Ю. Смысловая модификация терминов в современном законодательном дискурсе. Дис. на соискание уч. степени к.ф.н. Волгоград, 2015. 210 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martyshko M. Yu. Semantic modification of terms in modern legislative discourse. Dis. for the degree of PhD. Volgograd; 2015. 210 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазеин А. В. Установление стабилизационной оговорки для целей реализации соглашений о защите и поощрении капиталовложений в субъектов РФ // Заметки ученого. 2022. № 5. С. 366–373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazein A. V. Establishment of a stabilization clause for the purpose of implementing agreements on the protection and promotion of investments in the subjects of the Russian Federation. Notes of the scientist. 2022;(5):366–373. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Князева И. Г., Пугина К. А. Влияние институциональных факторов на потоки прямых иностранных инвестиций (на примере стабилизационной оговорки). // Вестник Омского университета. Серия: Экономика. 2023. Т. 21. № 1. С. 5–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knyazeva I. G., Pugina K. A. The influence of institutional factors on foreign direct investment flows (on the example of a stabilization clause). Bulletin of Omsk University. Series: Economics. 2023;21(1):5–15. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисенко П. И. Особенности применения «дедушкиной оговорки» по российскому законодательству // Вестник Санкт-Петербургского Университета. 2012. Серия 14. Выпуск 1. С. 7–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisenko P. I. Features of the application of the "grandfather clause" under Russian law. Bulletin of St. Petersburg University. 2012;14(1):7–11. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маремкулов А. Н. Стабилизационная оговорка как инструмент поощрения в праве // Право и государство: теория и практика. 2023. № 9. С. 113–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maremkulov A. N. Stabilization clause as an instrument of encouragement in law. Law and the State: theory and practice. 2023;(9):113–115. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
