<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikuriu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Северо-Кавказский юридический вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>North Caucasus Legal Vestnik</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-7306</issn><issn pub-type="epub">2687-0304</issn><publisher><publisher-name>Южно-Российский институт управления РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">MTRNGL</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikuriu-310</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ КОНСТИТУЦИОННОГО И АДМИНИСТРАТИВНОГО ПРАВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF CONSTITUTIONAL AND ADMINISTRATIVE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Административная ответственность за нарушение режима пребывания: проблема разграничения между нелегальными мигрантами и лицами, ищущими убежище</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative liability for violating stay regulations: the problem of distinguishing between illegal migrants and asylum seekers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-7776-9620</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бездольный</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezdolny</surname><given-names>O S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Сергеевич Бездольный – аспирант, кафедра административного права и процесса им. Л.Л. Попова</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg S. Bezdolny – postgraduate student, L.L. Popov Department of Administrative Law and Process</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">bezdolnyoleg2@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><elocation-id>116–126</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бездольный О.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бездольный О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bezdolny O.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-uriu.ranepa.ru/jour/article/view/310">https://vestnik-uriu.ranepa.ru/jour/article/view/310</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Целью исследования является выявление коллизии между политикой ужесточения административной ответственности за нарушение миграционного режима в Российской Федерации и защитными нормами законодательства о беженцах и лицах, ищущих убежище, в том числе применительно к принципу невысылки, а также пределов применения статьи 18.8 КоАП РФ к данной категории иностранных граждан.</p></sec><sec><title>Метод</title><p>Метод. Методологическую основу исследования составил анализ действующего федерального законодательства, в том числе Концепции государственной миграционной политики Российской Федерации на 2026-2030 годы, правовых позиций Конституционного Суда Российской Федерации, а также материалов правоприменительной практики судов общей юрисдикции. Исследования также затрагивает и во многом строится на историко-правовом анализе этапов эволюции административно-правового регулирования миграции в России с 1990-х годов по настоящее время.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В работе показано, что переход российской миграционной политики от точечных репрессивных мер к модели постоянного и цифровизированного контроля (реестры, цифровой учет и так далее) объясняется как экономической целесообразностью, так и общественным запросом на более комплексный миграционный контроль. Кроме того, представлена авторская критика формального подхода правоприменителей, при котором сам факт нарушения режима пребывания констатируется без учета вынужденного характера перемещения лица, ищущего убежище. Высказаны аргументы в защиту необходимости обязательной проверки судом или административным органом реальной возможности лица легализоваться или безопасно покинуть страну, а также риска преследования при возвращении на родину. Показано, что проблема является в первую очередь процессуальной.</p></sec><sec><title>Вывод</title><p>Вывод. В статье доказывается, что решение выявленной коллизии лежит не в полном исключении лиц, ищущих убежище, из сферы административной ответственности, а в отказе от субсидиарного и формального применения к ним общих норм КоАП РФ и индивидуализации административного принуждения. Автором предложено закрепить на уровне пленума Верховного Суда Российской Федерации обязанность устанавливать причины нарушения миграционного режима при заявлении лица об угрозе его жизни или здоровью, предусмотреть приостановление административного выдворения на период рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища, а также обеспечить судебный контроль обоснованности содержания таких лиц в центрах временного содержания иностранных граждан.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Goal</title><p>Goal. The purpose of this study is to identify the conflict between the policy of increasing administrative liability for violations of the migration regime in the Russian Federation and the protective norms of legislation on refugees and asylum seekers, including the principle of non-deportation, as well as the limits of application of Article 18.8 of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation to this category of foreign citizens.</p></sec><sec><title>Method</title><p>Method. The study is based on an analysis of current federal legislation, including the Concept of the State Migration Policy of the Russian Federation for 2026-2030, the legal positions of the Constitutional Court of the Russian Federation, and the materials of the law enforcement practice of general jurisdiction courts. The study also focuses on the historical and legal analysis of the stages of the evolution of administrative and legal regulation of migration in Russia from the 1990s to the present.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The paper shows that the transition of Russian migration policy from targeted repressive measures to a model of constant and digitalized control (registries, digital records, and so on) is explained both by economic expediency and by the demand of Russian society for more comprehensive migration control. In addition, the author's criticism of the formal approach of law enforcement officers is presented, in which the very fact of violating the residence regime is stated without taking into account the forced nature of the asylum seeker's movement. Arguments have been made in favor of the need for a court or administrative authority to verify the person's actual ability to legalize or safely leave the country, as well as the risk of persecution upon return to their home country. It has been shown that the issue is primarily procedural.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The article proves that the solution to the identified conflict lies not in the complete exclusion of asylum seekers from administrative liability, but in the refusal to apply the general rules of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation to them in a subsidiary and formal manner, and in the individualization of administrative coercion. The author proposes to enshrine at the level of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation the obligation to establish the reasons for the violation of the migration regime when a person claims that their life or health is at risk, to provide for the suspension of administrative deportation during the consideration of an asylum application, and to ensure judicial control over the validity of the detention of such persons in temporary detention centers for foreign citizens.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>административная ответственность</kwd><kwd>миграционный контроль</kwd><kwd>беженцы</kwd><kwd>временное убежище</kwd><kwd>административное выдворение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>administrative liability</kwd><kwd>immigration control</kwd><kwd>refugees</kwd><kwd>temporary asylum</kwd><kwd>administrative expulsion</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хараева О. А. Управление миграцией и модели миграционной политики: рецензия на книгу «Глобальное и региональное измерение миграционных процессов» / О. А. Хараева // Демографическое обозрение. – 2020. – Т. 7, № 4. – С. 166–172. - https://doi.org/10.17323/demreview.v7i4.12048.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharaeva O.A. Migration management and models of migration policy: book review of “Global and Regional Dimension of Migration Processes”. Demographic Review. 2020;7(4):166–172. (In Russ.). DOI: 10.17323/demreview.v7i4.12048.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kent, J. Changing Motivations or Capabilities? Migration Deterrence in the Global Context / J. Kent, K. P. Norman, K. H. Tennis // International Studies Review. – 2020. – Vol. 22, No. 4. – P. 853–878. - https://doi.org/10.1093/isr/viz050.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kent J., Norman K.P., Tennis K.H. Changing motivations or capabilities? Migration deterrence in the global context. International Studies Review. 2020;22(4):853–878. DOI: 10.1093/isr/viz050.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красинец Е. С. Трудовая миграция в Россию: тренды, механизмы и инструменты регулирования / Е. С. Красинец // Большая Евразия: развитие, безопасность, сотрудничество: материалы VIII Международной научно-практической конференции «Большая Евразия: национальные и цивилизационные аспекты развития и сотрудничества», Москва, 26–28 ноября 2025 г. Вып. 9, ч. 2 / отв. ред. М. А. Булавина, В. И. Герасимов. – Москва: Издательский дом УМЦ, 2026. – С. 597–600. - ISBN 978-5-6055394-5-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasinets E.S. Labor migration to Russia: trends, mechanisms and regulatory instruments. In: Bulavina M.A., Gerasimov V.I., editors. Big Eurasia: Development, Security, Cooperation: Proceedings of the 8th International Scientific and Practical Conference; 2025 Nov 26–28; Moscow. Issue 9, Pt 2. Moscow: UMC Publishing House; 2026. p. 597–600. (In Russ.). ISBN 978-5-6055394-5-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева К. С. Мигранты как «лица, подверженные идеологии терроризма». Институциональный анализ российского кейса секьюритизации миграции / К. С. Григорьева // Журнал социологии и социальной антропологии. – 2021. – Т. 24, № 3. – С. 58–85. - https://doi.org/10.31119/jssa.2021.24.3.4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoryeva K.S. Migrants as “persons susceptible to terrorist ideology”: institutional analysis of the Russian case of migration securitization. Journal of Sociology and Social Anthropology. 2021;24(3):58–85. (In Russ.). DOI: 10.31119/jssa.2021.24.3.4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова, С. М. Трансформация миграционной политики России: этапы, особенности, проблемы (1989–2023) / С. М. Попова, А. А. Яник, С. Ф. Карпова // Административное и муниципальное право. – 2023. – № 4. – С. 24–51. - https://doi.org/10.7256/2454-0595.2023.4.43666. - EDN: VBXQFC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova S.M., Yanik A.A., Karpova S.F. Transformation of Russian migration policy: stages, features, problems (1989–2023). Administrative and Municipal Law. 2023;(4):24–51. (In Russ.). DOI: 10.7256/2454-0595.2023.4.43666. EDN: VBXQFC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хонходжаев Ф. Т. Институты и практики регулирования миграции в России: ключевые проблемы положения трудовых мигрантов / Ф. Т. Хонходжаев, Ш. Ю. Акрамов // Миграционные мосты в Евразии: глобальное и региональное измерения: сборник трудов / под ред. С. В. Рязанцева, С. Н. Мищук, М. Н. Храмовой. – Москва, 2021. – С. 201–207. - https://doi.org/10.38006/00187-097-5.2021.201.207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khonkhodzhaev F.T., Akramov Sh.Yu. Institutions and practices of migration regulation in Russia: key problems of labor migrants’ status. In: Ryazantsev S.V., Mishchuk S.N., Khramova M.N., editors. Migration Bridges in Eurasia: Global and Regional Dimensions. Moscow; 2021. p. 201–207. (In Russ.). DOI: 10.38006/00187-097-5.2021.201.207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максименко А. Ф. Проблема фиктивной регистрации иностранных граждан по месту пребывания в России / А. Ф. Максименко // Молодой ученый. – 2018. – № 28 (214). – С. 45–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maksimenko A.F. The problem of fictitious registration of foreign citizens at the place of stay in Russia. Molodoi Uchenyi. 2018;(28(214)):45–46. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">В тени регулирования: неформальность на российском рынке труда: монография / под ред. В. Е. Гимпельсона, Р. И. Капелюшникова. – Москва: Издательский дом Высшей школы экономики, 2014. - 536 с. - ISBN 978-5-7598-1090-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gimpelson V.E., Kapelyushnikov R.I., editors. In the shadow of regulation: informality in the Russian labor market. Moscow: HSE Publishing House; 2014. 536 p. (In Russ.). ISBN 978-5-7598-1090-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флоринская Ю. Ф. Работодатели и иностранные мигранты на рынках труда крупных российских городов: взаимодействие в новых условиях / Ю. Ф. Флоринская // Проблемы прогнозирования. – 2018. – № 2 (167). – С. 144–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florinskaya Yu.F. Employers and foreign migrants in the labor markets of large Russian cities: interaction under new conditions. Studies on Russian Economic Development. 2018;(2):144–154. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бедрина Е. Б. Реализация миграционной политики в Свердловской области глазами экспертов: поиск управленческих решений / Е. Б. Бедрина, Н. П. Неклюдова // Ars Administrandi (Искусство управления). – 2024. – Т. 16, № 1. – С. 98–123. - https://doi.org/10.17072/2218-9173-2024-1-98-123. - EDN: CZTRYW.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bedrina E.B., Neklyudova N.P. Implementation of migration policy in the Sverdlovsk Region through the eyes of experts: search for management solutions. Ars Administrandi. 2024;16(1):98–123. (In Russ.). DOI: 10.17072/2218-9173-2024-1-98-123. EDN: CZTRYW.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стручков Ю. Н. Отдельные аспекты административно-правового принуждения в сфере миграции как метода обеспечения правопорядка / Ю. Н. Стручков // Миграционное право. – 2025. – № 1. – С. 42–44. - https://doi.org/10.18572/2071-1182-2025-1-42-44. - EDN: LAAURO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Struchkov Yu.N. Certain aspects of administrative-legal coercion in the sphere of migration as a method of ensuring law and order. Migration Law. 2025;(1):42–44. (In Russ.). DOI: 10.18572/2071- 1182-2025-1-42-44. EDN: LAAURO.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллов М. А. О принципе индивидуализации исполнения наказания в уголовно-исполнительном законодательстве Российской Федерации / М. А. Кириллов // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. – 2015. – № 1 (29). – С. 101–103. - EDN: TMQJAN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirillov M.A. On the principle of individualization of punishment enforcement in the criminal-executive legislation of the Russian Federation. Legal Science and Practice: Journal of Nizhny Novgorod Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2015;(1(29)):101–103. (In Russ.). EDN: TMQJAN</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
