<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikuriu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Северо-Кавказский юридический вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>North Caucasus Legal Vestnik</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-7306</issn><issn pub-type="epub">2687-0304</issn><publisher><publisher-name>Южно-Российский институт управления РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2074-7306-2025-1-1-138-145</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">HGNOBK</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikuriu-15</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ УГОЛОВНОГО ПРАВА И КРИМИНОЛОГИИ, ПРОЦЕССУАЛЬНОГО ПРАВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PROBLEMS OF CRIMINAL LAW AND CRIMINOLOGY, PROCEDURAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Институт отсрочки исполнения наказания в Исламской Республике Иран</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The institute of deferred execution of punishment in the Islamic Republic of Iran</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чибизов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chibizov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Викторович Чибизов – кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры государственно-правовых дисциплин</p><p>Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir V. Chibizov – Cand. Sci. (Law), Associate Professor of the Department of Public Law Disciplines</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">vchibizov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Старков</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starkov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Данила Андреевич Старков – магистрант кафедры уголовного права</p><p>Краснодар</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Danila A. Starkov – Master`s Student of the Department of Public Law Disciplines</p><p>Krasnodar</p></bio><email xlink:type="simple">danilastarkov30@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Кавказский филиал Российского государственного университета правосудия им. В. М. Лебедева</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The North Caucasus branch of Lebedev Russian State University of Justice</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>138</fpage><lpage>145</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чибизов В.В., Старков Д.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чибизов В.В., Старков Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chibizov V.V., Starkov D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-uriu.ranepa.ru/jour/article/view/15">https://vestnik-uriu.ranepa.ru/jour/article/view/15</self-uri><abstract><p>Введение. Статья посвящена уголовно-правовой характеристике института отсрочки исполнения наказания в Исламской Республике Иран, анализируется содержание и механизм его применения с учетом влияния действующей в государстве правовой системы и культурных традиций. Ключевым обстоятельством повышенного научного интереса к проведению исследования в рамках уголовного права Исламской Республики Иран является то, что исламское уголовное законодательство оказывает влияние на все сферы общественной жизни государства, что определяется важнейшим значением мусульманских религиозных законов в действующей правовой системе, а также весьма специфичными особенностями содержания нормативно-правовых актов.Цель. Посредством анализа института отсрочки исполнения наказания в Исламской Республике Иран определить исключительные особенности содержания и механизма применения данного института. Оценить влияние действующей правовой системы и культурных традиций на формирование института отсрочки исполнения наказания. Проанализировать пределы судебного усмотрения при применении института отсрочки исполнения наказания.Методы. Методологическую базу исследования составляет совокупность общенаучных и частнонаучных методов. В ходе научного исследования, в большинстве своем, применялись общенаучный метод познания, логико-структурный метод анализа правовых норм, аналитический и логический методы научного исследования.Результаты и выводы. Проведение исследования правовой системы Исламской Республики Иран, в частности, института применения отсрочки исполнения наказания, с учетом наличия исторических и религиозно-нравственных особенностей арабского востока, представляет собой значимое исследование, результаты которой могут быть использованы для более глубокого понимания вопросов исламского уголовного права и оценки его влияния на общественные отношения, а также в будущих научных исследованиях по внесению предложений по заимствованию иными государствами опыта применения данного института, разработке новых подходов и внесению изменений в уголовно-правовое законодательство.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The article is devoted to the criminal law characteristics of the institution of deferred punishment in the Islamic Republic of Iran, analyzes the content and mechanism of its application, taking into account the influence of the legal system in force in the state and cultural traditions. The key reason for the increased scientific interest in conducting research within the framework of the criminal law of the Islamic Republic of Iran is that Islamic criminal law has an impact on all spheres of public life of the state, which is determined by the crucial importance of Muslim religious laws in the current legal system, as well as very specific features of the content of normative legal acts.Purpose. By analyzing the institution of deferred punishment in the Islamic Republic of Iran, to determine the exceptional features of the content and mechanism of application of this institution. To assess the impact of the current legal system and cultural traditions on the formation of the institution of deferred punishment. To analyze the limits of judicial discretion in the application of the institution of deferred execution of punishment.Methods. The methodological basis of the research is a combination of general scientific and private scientific methods. In the course of scientific research, for the most part, the general scientific method of cognition, the logical-structural method of analyzing legal norms, analytical and logical methods of scientific research were used.Results and conclusions. Conducting a study of the legal system of the Islamic Republic of Iran, in particular, the institution of the application of deferred punishment, taking into account the historical and religious and moral characteristics of the Arab East, is a significant study, the results of which can be used to better understand the issues of Islamic criminal law and assess its impact on public relations, as well as in future scientific research on making proposals for borrowing from other States the experience of using this institute, development of new approaches and amendments to the criminal law legislation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>суд</kwd><kwd>приговор</kwd><kwd>преступление</kwd><kwd>наказание</kwd><kwd>исправление</kwd><kwd>отсрочка исполнения наказания</kwd><kwd>Закон об исламских уголовных наказаниях Исламской Республики Иран</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>court</kwd><kwd>sentence</kwd><kwd>crime</kwd><kwd>punishment</kwd><kwd>correction</kwd><kwd>deferment of execution of punishment</kwd><kwd>Law on Islamic Criminal Punishments of the Islamic Republic of Iran</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахани А. И. Закон об исламских уголовных наказаниях Исламской Республики Иран: перевод с персидского. СПб., 2008. 342 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhani A. I. Law on Islamic Criminal Punishments of the Islamic Republic of Iran: translation from Persian. Saint-Petersburg, 2008. 342 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюкияйнен Л. Р. Исламское право и диалог культур в современном мире: монография. М., 2022. 685 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukiyainen L. R. Islamic law and the dialogue of cultures in the modern world: a monograph. Moscow, 2022. 685 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шатковская Т.В. Социальная реконструкция источников обычного права: опыт теоретико-эмпирического исследования // Северо-Кавказский юридический вестник. 2012. №3. С. 13–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shatkovskaya T. V. Social reconstruction of sources of customary law: the experience of theoretical and empirical research. North Caucasus Legal Vestnik. 2012;(3):13–19. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова И. А. Институт освобождения от наказания по Российскому и Иранскому уголовному законодательству: сравнительный аспект // Вестник Академии права и управления. 2015. № 4. С. 37–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efremova I. A. Institute of release from punishment under Russian and Iranian criminal legislation: a comparative aspect. Bulletin of the Academy of Law and Management. 2015;(4):37–40 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петровский А. В. Религиозно-философские основные мусульманского права // Юридическая наука. 2015. № 1. С. 20–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrovsky A. V. Religious and Philosophical Fundamentals of Muslim Law. Legal Science. 2015;(1):20–26. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанова М. А., Креховец А. В. Общая характеристика уголовного закона Исламской Республики Иран // Вестник БелЮИ МВД России. 2020. № 4. С. 59–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanova M. A., Krekhovets A. V. General characteristics of the criminal law of the Islamic Republic of Iran. Bulletin of the Ministry of Internal Affairs of Russia. 2020;(4):59–62. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумов А. В., Кибальник А. Г., Орлов В. Н., Волосюк П. В. Международное уголовное право: учебник для бакалавриата и магистратуры. М.: Издательство Юрайт, 2016. 510 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumov A. V, Kibalnik A. G., Orlov V. N, Volosyuk P. V. International Criminal Law: A Textbook for Bachelor's and Master's Degrees. Moscow: Yurait Publishing House; 2016. 510 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордеева Е. М., Ворожцова О. А. Актуальные вопросы в изучении источников исламского права // Наука и образование сегодня. 2019. № 6-1. С. 1–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordeeva E. M., Vorozhtsova O. A. Topical issues in the study of sources of Islamic law. Science and Education Today. 2019;(6-1):1–4 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акилов Ф. И. Уголовное право Исламской Республики Иран: становление, основные институты и тенденции развития: автореферат диссертации кандидата юридических наук. М., 2010. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akilov F. I. Criminal law of the Islamic Republic of Iran: formation, main institutions and development trends: abstract of the thesis of the Candidate of Law. Moscow; 2010. 23 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амирханов А. А., Ахмедханова С. Т., Исамагомедов И. Современное исламское право: особенности и тенденции развития // Образование и право. 2024. № 1. С. 55–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amirkhanov A. A., Akhmedkhanova S. T., Isamagomedov I. Modern Islamic law: features and development trends. Education and Law. 2024;(1):55–59. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипов В. В., Васильев И. А., Гусейнова П. А. Исламское уголовное право и процесс: учебное пособие. СПб.: СПбГУ, 2018. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhipov V. V., Vasiliev I. A., Huseynova P. A. Islamic criminal law and process: a textbook. St. Petersburg: St. Petersburg State University, 2018. 180 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
