<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vestnikuriu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Северо-Кавказский юридический вестник</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>North Caucasus Legal Vestnik</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2074-7306</issn><issn pub-type="epub">2687-0304</issn><publisher><publisher-name>Южно-Российский институт управления РАНХиГС</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2074-7306-2023-1-1-75-80</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vestnikuriu-139</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОБЛЕМЫ КОНСТИТУЦИОННОГО, АДМИНИСТРАТИВНОГО И ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ПРАВА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Право на охрану здоровья и медицинскую помощь: конституционные основы правового регулирования в зарубежных государствах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The right to health and health care: constitutional basis of legal regulation in foreign countries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Симкина</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Simkina</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>И. В. Симкина – старший преподаватель кафедры правовых дисциплин</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>I. V. Simkina – Senior Lecturer of the Department of Law</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">csoirena@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московский экономический институт<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow Economic Institute<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>75</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Симкина И.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Симкина И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Simkina I.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik-uriu.ranepa.ru/jour/article/view/139">https://vestnik-uriu.ranepa.ru/jour/article/view/139</self-uri><abstract><p>Проведено сравнительное исследование вопроса о конституционно-правовом регулировании права на охрану здоровья и медицинскую помощь в государствах Европы, Азии, Южной и Северной Америки на основе анализа конституций зарубежных государств. Включены отечественной доктрина и зарубежный опыт в отношении методологии и содержания соответствующего правового воздействия в сфере здравоохранения. Исследованы субъективные правомочия в области охраны здоровья, выделены основные подходы в понимании содержания рассматриваемой категории конституционного права.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to research on the constitutional basis of legal regulation of the right to health and health care in foreign countries of Europe, Asia, South and North America based on the analysis of the constitutions of foreign states has been conducted. The Russian doctrine and foreign experience regarding the methodology and content of the relevant legal impact in the field of healthcare are included. Subjective competencies in the field of health care are investigated, the same standards that have received constitutional recognition in most foreign countries are identified.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>конституция</kwd><kwd>конституционное регулирование</kwd><kwd>право на охрану здоровья и медицинскую помощь</kwd><kwd>совпадающие нормы в области охраны здоровья</kwd><kwd>государственные гарантии в сфере здравоохранения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Constitution</kwd><kwd>constitutional regulation</kwd><kwd>the right to health and health care</kwd><kwd>the same standards in the field of health protection</kwd><kwd>state guarantees in the field of health care</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маличенко В. С. Формирование международного здравоохранения // Московский журнал международного права. 2021. № 4. С. 6–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malichenko V. S. The rise of International Health Law. Moskovskii zhurnal mezhdunarodnogo prava = Issues of Theory of International Law. 2021;(4):6–20. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Virani А., Wellstead А. The north-south policy divide in transnational healthcare: a comparative review of policy research on medical tourism in source and destination countries. Globalization and Health. 2020 Apr. 22; 16 (1):37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virani А., Wellstead А. The north-south policy divide in transnational healthcare: a comparative review of policy research on medical tourism in source and destination countries. Globalization and Health. 2020; (16):37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств Европы: В 3т. Т. 1 / Л. А. Окунькова. М.: НОРМА, 2001. 824 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Constitutions of the states of Europe: In 3 vol. Vol. 1. L. A. Okunkova. Moscow: NORM; 2001. 824 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств Европы: В 3т. Т. 2 / Л. А. Окунькова. М.: НОРМА, 2001. 840 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Constitutions of the states of Europe: In 3 vol. Vol. 2. L. A. Okunkova. Moscow: NORM; 2001. 840 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств Европы: В 3т. Т. 3/ Л. А. Окунькова. М.: НОРМА, 2001. 792с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Constitutions of the states of Europe: In 3 vol. Vol. 3. L. A. Okunkova. Moscow: NORM; 2001. 792 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Российской Федерации. М.: Проспект, 2023. 82 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Constitution of the Russian Federation. Moscow: Prospect; 2023. 82 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституции стран СНГ и Балтии / Г.Н. Андреева. М.: Юристъ, 1999. 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Constitutions country CG and Baltii. G. N. Andreeva. Moscow: Lawyer; 1999. 640 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств Азии / под общ. ред. Т. Я. Хабриева. М., 2010. Т. 1. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Constitutions of the states of Asia: Vol. 1. T. Y. Khabrieva. Moscow; 2010. 544 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств Азии / под общ. ред. Т. Я. Хабриева. М., 2010. Т. 2. 1024 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Constitutions of the states of Asia: Vol. 2. T. Y. Khabrieva. Moscow; 2010. 1024 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституции государств Азии / под общ. ред. Т. Я. Хабриева. М., 2010. Т. 3. 1040 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Constitutions of the states of Asia: Vol. 3. T. Y. Khabrieva. Moscow; 2010. 1040 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
